Труп невесты: невыносимая лёгкость небытия

Косма и Дамиан

В историю христианства они вошли как первые трансплантологи. Косма и Дамиан пересадили темнокожую ногу белому мужчине, у которого его родная нога сильно болела. Операция проходила, пока больной спал. Ему отрезали его болящую часть тела и пришили здоровую, взятую от умершего недавно человека. Чудесным образом нога прижилась и стала работать. Правда, святыми Косма и Дамиан стали не из-за этого, а потому что позже приняли мученическую смерть. Хотя случай поистине чудесный, и канонизировать их следовало бы именно за это. Даже в условиях современной медицины не всегда удаётся успешно пришить человеку его собственные конечности.

Что означают венчальные короны?
Игуменья Митрофания — мошенничество во имя Господа
Мина — крупнейшее палаточное поселение в мире
Вещи покойника: что можно и чего нельзя делать согласно православию
Может ли монах вернуться к обычной жизни?

Виктор женится на Виктории?

«Труп невесты» Тима Бертона (2005) был восхитительно жутким, мрачным, причудливым и трогательным фильмом. Но это не заканчивается так, как многие хотели, а закончилось так, как нужно, с Виктор свободен жениться на Виктории, и Эмили освобождается из чистилища.

Эмили попала в рай? Она была убита ее бывшего жениха лорда Баркиса Биттерна и косвенно убила его незадолго до того, как обрела свободу, поэтому, наконец, ей разрешили попасть на Небеса.

Как познакомились Джек и Салли?

Многие люди обожают Джека Скеллингтона и Салли. … Начнем с самого начала, они встретились в Игра «Тыквенный король», когда Джек Скеллингтон спас ее от Уги-Буги после того, как она была по ошибке похищена Локком, Шоком и Бочкой..

Что такое скелет собаки Джека? Джек Скеллингтон. Зеро — второстепенный персонаж диснеевского анимационного фильма Тима Бертона 1993 года «Кошмар перед Рождеством». Он Джек Скеллингтон собака-призрак.

Ефрем Новоторжский

Основатель Борисоглебского мужского монастыря Ефрем был бы не особенно примечательным, мало ли было основателей монастырей и храмов. Однако у него была одна интересная привычка. Он всю свою жизнь носил с собой разлагающуюся отрубленную голову своего брата.

Ефрем Новоторжский

Ефрем родился в Венгрии в конце X века. У него был младший брат Георгий, с которым они в начале XI века переселились на Русь. Там парни стали служить князю Борису. В 1015 году на Бориса напали, и Георгий, защищая князя, был обезглавлен. Грустный Ефрем пошёл после по полю брани и нашёл эту самую голову. Он её подобрал, принёс домой, помыл, причесал. И стал относиться к ней, как к живой. Иногда он знакомил с ней своих живых друзей.

Гниющая человеческая голова — это чрезвычайно вонючая вещь, она будет источать убийственный запах на протяжении десятилетий, если её не забальзамировать. А тогда, конечно, ещё не бальзамировали. Так и носил Ефрем эти смердящие останки с собой до конца жизни на протяжении 38 лет.

Хитрые загадки с подвохом и ответами

Хитрые загадки с подвохом и ответами помогут вам улыбнуться.

Загадка №61

Висит груша – нельзя скушать. Не лампочка.

(Ответ: Чужая груша)

***

Загадка №62

Представьте, что вы плывёте по морю в лодке. Вдруг лодка начинает тонуть, вы оказываетесь в воде, к вам подплывают акулы. Что сделать, чтобы спастись от акул?

(Ответ: Перестать представлять)

***

Загадка №63

Вы сидите в самолете, впереди вас лошадь, сзади автомобиль. Где вы находитесь?

(Ответ: На карусели)

***

Загадка №64

Ползут 3 черепахи.

Первая черепаха говорит: «За мной ползут две черепахи».

Вторая черепаха говорит: «За мной ползёт одна черепаха и передо мной ползёт одна черепаха».

А третья черепаха: «Передо мной ползут две черепахи и за мной ползёт одна черепаха».

Как такое может быть?

(Ответ: Они ползут по кругу)

***

Загадка №65

Как правильно? Пять плюс семь будет «одиннадцать» или «адиннадцать»?

(Ответ: Двенадцать)

***

Загадка №66

В комнате было 12 цыплят, 3 кролика, 5 щенят, 2 кошки, 1 петух и 2 курицы.

Сюда зашёл хозяин с собакой. Сколько в комнате стало ног?

(Ответ: 2, остальные — лапы)

***

Загадка №67

Богатый купец, умирая, оставил своим сыновьям в наследство стадо из 17 коров. Всего у купца было 3 сына. В завещании указано распределить наследство следующим образом: старший сын получает половину всего стада, средний сын должен получить треть всех коров из стада, младший сын должен получить девятую часть от стада. Как же братьям поделить между собой стадо согласно условию завещания?

(Ответ: Необходимо взять еще одну корову, тогда старший сын получит девять коров, средний шесть и младший две коровы. Итак – 9 + 6 + 2 = 17. Оставшуюся корову нужно вернуть)

***

Загадка №68

Какой ключ не может ни открыть, ни бить?

(Ответ: Нотный)

***

Загадка №69

Могут ли на яблоне быть яйца?

(Ответ: Да, в птичьем гнезде)

***

Загадка №70

На столе лежали три огурца и четыре яблока. Ребенок взял со стола одно яблоко. Сколько фруктов осталось на столе?

(Ответ: 3)

***

Загадка №71

На руках десять пальцев. Сколько пальцев на десяти руках?

(Ответ: 50)

***

Загадка №72

Что может в одно и то же время: стоять и ходить, висеть и стоять, ходить и лежать?

(Ответ: Часы)

***

Загадка №73

Эту загадку часто предлагают детям. Но иногда взрослые могут долго ломать голову, чтобы догадаться, как решить такую задачку, поэтому можно устроить конкурс: предложить всем желающим попытаться решить задачку. Тот, кто догадается, независимо от возраста, заслуживает приз. Вот задача:

6589 = 4; 5893 = 3; 1236 = 1; 1234 = 0; 0000 = 4; 5794 = 1; 1111 = 0; 4444 = 0; 7268 = 3; 1679 = 2; 3697 = 2 2793 = 1; 4895 = 3

Вопрос: 5894 = ?

(Ответ: Главное – смотреть на задачу по-детски, тогда вы поймёте, что ответ 3 (три кружочка в записи цифр)

***

Загадка №74

Вы участвуете в марафоне и обогнали бегуна, бежавшего последним. Какую позицию вы теперь занимаете?

(Ответ: Это невозможно, ведь он — последний)

***

Загадка №75

Шла женщина в Москву, а навстречу – три мужика. У каждого по мешку, в каждом мешке по кошке. Сколько существ направлялось в Москву?

(Ответ: Одна женщина)

***

Что случилось с блокировкой амортизатора и ствола?

Лок замерз насмерть, что объясняет его бледную кожу и синие губы. С Уги-Буги содрали кожу заживо, поэтому он всего лишь мешковина с насекомыми вместо внутренностей.

Шок это мальчик или девочка?

Шок это единственная женщина из приспешников Уги. Она самая старшая, самая хитрая и умная из троих. У нее есть некоторое презрение к двум другим и их предполагаемой глупости, хотя она часто устает от них.

Какой рост у скелета Джека? Скелет Джека 6 футов.

Какой яд использует Салли? Смертельная ночь (научное название: Atropa belladonna) — токсичное растение, которым Салли несколько раз отравила доктора Финклештейна, чтобы сбежать из его лаборатории и выйти в город.

Моисей Мурин

История Моисея похожа на историю Марии Египетской. Нет, он не торговал своим телом. Просто он был разбойником и всю свою сознательную жизнь грабил и убивал, насиловал людей и даже одного турка заживо сжёг в печи. Не очень хороший человек, одним словом. Моисей жил в IV веке в Египте и был двухметровым чернокожим рабом, которого отличал злобный нрав.

Каким-то образом от рабства он освободился и стал бандитом. Как он пришёл к Богу, не сообщается. Просто в какую-то из ночей вид звёздного неба сподвиг его отправиться к монастырю и остаться стоять у его ворот несколько суток. Моисей доживёт до 75 лет и сделает неплохую карьеру церковника, дослужившись до преподобного. Тут даже не столько Моисей странный, сколько церковь странная.

Диалог

ПаймонИ всё? А как же останки древнего чудовища? И где наше сокровище?

Не может же такое большое пространство быть абсолютно пустым, да? Мы так сильно старались, чтобы сюда попасть…

Хм… Давай проверим это место ещё разок!

>Отправляйтесь в деревню Цин Цэ и поговорите с бабулей Жо Синь

Бабуля Жо Синь (Старейшина)Ты вернулась! Удалось найти что-нибудь интересное?

Noilty (Игрок)

Мы встретили Похитителей сокровищ.

Бабуля Жо Синь (Старейшина)Похитители сокровищ? Вы от них избавились?

Эти прохиндеи вечно там ошиваются. От них одни неприятности. Давно было пора преподать им урок.

Авнутри… ничего не было? Ха-ха… Ну и ладно.

Возьми, это тебе. Ты целый день провела на ногах, купи себе чего-нибудь вкусненького.

Внутри ничего не было? Ну и хорошо…

Секрет Чи

Задание выполнено

Мария Египетская

Жила она в V веке в Египте, с 12 до 30 лет работая проституткой. В какой-то момент, Мария присоединилась к группе паломников. Женщина посчитала, что они отличная клиентура, и в дальнем походе блудница им пригодится. Не сообщается, пользовались ли паломники её услугами, но в житиях Марии записано, что с ними она дошла до храма Гроба Господня. Женщина захотела туда войти, но её удержала какая-то сила. Именно в этот момент Мария осознала, как низко она пала, и решила круто изменить свою жизнь.

Она перестала мыться и не делала этого до конца своих дней, а прожить в пустыне в полном уединении ей пришлось 47 лет. Омывала Мария только кончики пальцев для молитвы, за которой и проводила свой досуг. Считается, что после того, как на ней истлела её одежда, женщина превратилась из великой женщины в великую праведницу.

Мы недавно писали о современных отшельниках, правда, те хоть и живут в экстремальных условиях, всё же стараются мыться чаще, чем Мария Египетская.

Загадки на логику с подвохом

На дне моря лежит сундук. В нем все есть, кроме одного. Чего в нем нет? (Ответ — пустоты)
К тебе пришли гости, а в холодильнике только бутылка лимонада, пакет с ананасовым соком и бутылка минеральной воды. Что ты откроешь в первую очередь? (Ответ — холодильник)
Мужчина зашел в темную комнату, что-то задел, стекло разбилось, и Люси умерла. Что произошло? (Ответ — Люси была рыбкой)
На попе сидит и в попу глядит. Какова же профессия человека? (Ответ — кучер или ямщик)
Все люди хотят, чтобы у них было много этого овоща, но его нигде не купишь. Что это за овощ? (Ответ — капуста-деньги)
С какой птицы нужно ощипать перья, чтобы получились сразу утро, день, вечер и ночь?(Ответ — с утки, сутки)
В семье афроамериканцев в Кении родился ребенок, весь белый, даже зубы были белоснежными. Что здесь не так? (Ответ — дети рождаются без зубов)
Летели галки, сели на палки. Сядут по одной — галка лишняя, сядут по две — палка лишняя. Сколько было палок и сколько было галок? (Ответ — три палки и четыре галки)
Дело было зимой. Потерял братец Иванушка свою сестрицу Аленушку. Пошел он лесом, полем ее искать, и видит перед ним большая река. Как ему через реку перебраться?(Ответ — по льду, дело зимой было)
Лера и Катя решили поиграть. Одна девочка играла с куклой, а другая с плюшевым медведем. Лера не играла с куклой. С чем играла каждая девочка? (Ответ — Лера играла с плюшевым медведем, а Катя с куклой)
Вы уронили в кофе кольцо. Можно его достать, не намочив руки, если у вас ничего нет и кофе нельзя вылить? (Ответ — да, если кофе в зернах)
Зашел мужик в бар, подошел к бармену и попросил стакан воды. Вместо этого бармен наставил на него ружье. Мужик сказал «спасибо» и ушел. Почему? (Ответ — у мужика была сильная икота, а бармен решил ему помочь, напугав его)
К реке подходят два человека. У берега лодка, которая может выдержать только одного. Оба человека переправились на противоположный берег. Как? (Ответ — они были на разных берегах)
На берегу моря был камень. На камне было написано слово из 8 букв. Когда богатые читали это слово, они плакали, бедные радовались, а влюбленные расставались. Что это было за слово? (Ответ — временно)
Жила-была в чаще одна девочка-сирота, у нее были только два котенка, два щенка, три попугая, черепаха и хомяк. Решила она сходить живности за кормом. Идет она лесом, полем, лесом, полем. Пришла она к магазину, но кормов там никаких нет. Пошла она обратно домой. И упала девочка в яму. Если она вылезет, умрет папа. Если останется там, умрет мама. Туннель копать нельзя. Что ей делать? (Ответ — спокойно выбираться, она сирота)
За столом сидят ковбой, джентльмен и йог. Сколько ног стоит на полу?(Ответ — 1 нога. Ковбой кладет ноги на стол, джентльмен кладет ногу на ногу, а йог медитирует)
Лодка качается на воде. С нее по борту выкинута лестница. До прилива вода накрывала только нижнюю ступеньку. Через сколько времени вода накроет 3-ю снизу ступеньку, если во время прилива вода прибывает на 20 см в час, а расстояние между ступеньками 30 см? (Ответ — никогда, так как лодка поднимается вместе с водой)
В один день в одном роддоме родились 2 мальчика. Их родители переехали в один и тот же дом. Жили мальчики на одной и той же лестничной площадке, пошли в одну и ту же школу, в один и тот же класс. Но они никогда не видели друг друга. Как это может быть? (Ответ — они родились слепыми)
Джордж Вашингтон, Шерлок Холмс, Вильям Шекспир, Людвиг Ван Бетховен, Наполеон Бонапарт, Нерон — кто «лишний» в этом списке? (Ответ — Шерлок Холмс, он вымышленный персонаж)
Сколько у меня цветов, если все из них кроме двух — розы, все кроме двух — тюльпаны, и все кроме двух — маргаритки? (Ответ — три цветка: роза, тюльпан и маргаритка)

В чем подвох?

Два отца, два сына нашли три апельсина и разделили их. Каждому досталось по целому апельсину. Как такое может быть? (Ответ — это были дед, отец и сын)

На границу России и Китая прилетел петух. Сел точно на границу, абсолютно посредине. Снёс яйцо. Оно упало точно поперек: граница делит его посредине. Какой стране принадлежит яйцо? (Ответ — Петухи не откладывают яйца)

Симеон Столпник

Этот мужчина прославился тем, что простоял на каменном столпе, высота которого в конце достигала 4 метров, 37 лет. Это его главный подвиг, за который Симеон и был канонизирован. Многие люди обращались в нужную веру, когда видели, какой стойкий и сильный человек служит Господу.

Однако, описывая его подвиг, следует упоминать о том, что Симеон постоянно истязал своё тело, разводя в нём червей. Ещё молодым он придумал такой способ издевательств над собой. Тогда он очень сильно перевязал своё тело верёвкой, пока оно не начало кровоточить и гноиться. Потом в нём завелись черви, вся его кровать была в червях. За такую ужасающую нечистоплотность его выгнали из монастыря, где он тогда находился. Впоследствии, когда он уже стоял на стопе, Симеон регулярно удабривал язвы на своём теле фекалиями, чтобы создать более благодатную среду для своих червей.

Загадки с подвохом для детей

Начнем с малого и решим 5 загадок для самых маленьких. Взрослым ответ покажется очевидным, а вот ребятам придется подумать (но может быть и наоборот). Чур, не подсказывать!

Загадка №1 Что ты никогда не сможешь съесть на завтрак?

Ответ: Обед и/или ужин.

Загадка №2. Что может путешествовать по свету, оставаясь в одном и том же углу?

Ответ: Почтовая марка.

Загадка №3 В одноэтажном розовом доме жил розовый человек, розовый кот, розовая рыбка, был розовый компьютер, розовое кресло, розовый стол, розовый телефон, розовая душевая кабина – все было розовым! Какого цвета была лестница?

Ответ: В этом доме не было лестницы, потому что это был одноэтажный дом.

Загадка №4 Что настолько же огромное, как слон, но ничего не весит?

Ответ: Тень слона.

Загадка №5 Какое слово в словаре написано неправильно?

Ответ: Это слово «неправильно».

Мы знаем, что вам и вашим детям, как минимум, было интересно. А как максимум – вы серьезно задумались и хотите идти дальше!

Сколько лет кошмару перед Рождеством?

«Кошмар перед Рождеством» (1993) — один из самых знаковых фильмов о Хэллоуине всех времен, который также популярен в декабре. Любимый анимационный фильм более 25 лет, но вы можете еще многого об этом не знать.

Какая фамилия у Салли в Кошмаре перед Рождеством? Салли — любовный интерес Джека Скеллингтона. Она очень красивая, любящая, заботливая и застенчивая тряпичная кукла, которая сказала Джеку, что Рождество и Хэллоуин не следует смешивать. Первоначально она была склеена доктором Финкельштейном. Салли — единственная, кто сомневается в рождественском плане Джека. …

Салли
вид	Живая тряпичная кукла

Есть ли «Кошмар перед Рождеством 2»? Кошмар перед Рождеством 2 Дата выхода

Приключения Салли в Хеллоуин-Тауне и за его пределами намечены на дату выхода Июль 2022.

Кто оказывается вместе в «Трупе невесты»? Виктор в конечном итоге случайно женится на этом трупе, который кажется немного более очаровательным человеком, чем Эмили. Виктор… сбежал не один раз, а дважды, а затем, наконец, обязуется жениться на Эмили, только для того, чтобы она остановилась во время свадьбы и позволила ему остаться с Викторией после смерти лорда Баркиса.

Наталия Никомидийская

Эта женщина почитается как бескровная мученица. Она жила в Никодимии в III веке и тайно веровала в Христа. Очень молоденькой её выдали замуж за Адриана, который был язычником, да ещё и начальником судебной палаты. Однажды перед язычниками предстали 23 христианина, которых жестоко пытали, но они не отрекались от своей веры. Адриан был очень заинтригован. Он подошёл к одному из несчастных и спросил, почему тот так упорствует, мученик прочитал ему проповедь. После этого Адриан понял, что он тоже хочет верить в Христа. И сам на себя донёс.

И вот здесь и начинается подвиг Наталии. Она всеми силами стала поддерживать своего мужа и попросила его перед смертью прочитать за неё молитву, чтобы её не выдали замуж за язычника. Наталия очень переживала, что муж сломается, видя, как мучаются другие христиане под пытками, поэтому она попросила казнить его первым. Это всё. Женщина никак не пострадала сама, физически, но считается, что она очень страдала душевно. Поэтому Наталия отправилась на то место, где захоронили останки её мужа, и умерла рядом с ними от горя.

Короткие загадки на логику друзьям

Какой пробкой нельзя заткнуть ни одну бутылку? (Ответ — дорожной)
В каком слове «нет» употребляется 100 раз? (Ответ — стонет)
Они бывают металлические и жидкие. О чем речь? (Ответ — гвозди)
По чему ходят часто, а ездят редко? (Ответ — по лестнице)
Как написать «уточка» в 2 клетках? (Ответ: В 1-ой — букву «у», во 2-ой — точку)
В каком слове 5 «е» и никаких других гласных? (Ответ — переселенец)
В каком слове «спрятался» напиток и природное явление? (Ответ — виноград)
Мальчик заплатил за бутылку с пробкой 11 рублей. Бутылка стоит на 10 рублей больше, чем пробка. Сколько стоит пробка? (Ответ — 50 копеек)
Отгадай загадку — у кого за носом пятка? (Ответ — обувь)
Больше часа, меньше минуты. (Ответ — секунда, стрелка некоторых моделей часов)
По какому пути еще никто никогда не ходил и не ездил? (Ответ — млечный путь)
В каком городе спрятались мужское имя и сторона света? (Ответ — Владивосток)
Перед каким простым смертным даже президент снимает шапку? (Ответ — парикмахер)
Какой стол не имеет ног? (Ответ — диетический)
Почему стоп-кран в поездах красного цвета, а в самолетах голубого? (Ответ — в самолетах нет стоп-крана.» На самом деле в самолете есть стоп-кран в кабине пилота)
По какому животному ходят люди и проезжают машины? (Ответ — зебра)
Завязать можно, а развязать нельзя. (Ответ — разговор)
Идет то в гору, то с горы, но остается на месте. (Ответ — дорога)
Какой слон без носа? (Ответ — шахматный)
Как человеку не спать 8 дней? (Ответ — спать по ночам)
У семерых братьев по сестре. Сколько всего сестер? (Ответ — одна)
Как может брошенное яйцо пролететь три метра и не разбиться? (Ответ — нужно бросить яйцо на четыре метра, тогда первые три метра оно пролетит целым)
Полтора судака стоят полтора рубля. Сколько стоят 13 судаков? (Ответ — 13 рублей)

На внимательность:

Пара лошадей пробежала 20 километров. Вопрос: сколько километров пробежала каждая лошадь в отдельности? (Ответ — 20 км)

На столе лежат две монеты, в сумме они дают 3 рубля. Одна из них — не 1 рубль. Какие это монеты? (Ответ — 1 и 2 рубля)

Вы вели автобус с 42 пассажирами из Бостона в Вашингтон. На каждой из шести остановок из него выходило по 3 человека, а на каждой второй — по четыре. Как звали водителя, когда водитель через 10 часов прибыл в Вашингтон? (Ответ — у водителя Ваше имя)

происхождение

Происхождение этой народной сказки можно проследить до мыслителя раввина Исаака Лурии из Цфата , мистика 16 века. В оригинальной сказке «Палец» труп невесты, о котором идет речь, — это не умерший человек, а демон. В русско-еврейской экранизации XIX века женщину убивают в день свадьбы и хоронят в свадебном платье. Позже мужчина по дороге на собственную свадьбу видит палец, торчащий из земли, и думает, что это палка. В шутку он надевает на него кольцо своей девушки и танцует вокруг него, произнося свои клятвы. Труп выходит из-под земли (с обручальным кольцом) и объявляет себя женатым.

Адаптация выросла из русских антиеврейских погромов 19 века, когда, как говорили, молодых женщин похищали из карет и убивали по дороге на свадьбу. Сказка обычно заканчивается тем, что раввины отменяют церемонию, а живая невеста клянется прожить свой брак в память о трупе, что является частью еврейской традиции почитания мертвых через живых и их действия.

Тот же мотив используется Просперо Мериме в его рассказе La Vénus d’Ille . Вместо трупа — древняя статуя Венеры.

В поэме Хосе де Эспронседы «Студент Саламанкиесть очень похожая история, в которой распутный мужчина завоевывает очень благородную девушку, а затем бросает ее. Она умирает от печали, но позже в образе призрака является к любимому и направляет его на кладбище, где их окружает множество скелетов и провозглашает их брак.

Подобное повествование встречается и в ранней исламской литературе. В « Энциклопедии братьев чистоты» X века
содержится арабский анекдот о принце, который покидает дворец во время свадебного пира и, пьяный, проводит ночь на кладбище, приняв труп за свою невесту.

В фильме повторяется изображение голубой бабочки. Он появляется с самого начала фильма (Виктор рисует один, используя живую бабочку в качестве модели) до конца, когда труп невесты растворяется в тысячах их. Это происходит из европейской сказки, в которой жестоко убитая женщина перерождается в образе бабочки.

Распределение

Персонаж	оригинальный актер	Актер дубляжа ( Испанская Америка )	Актер дубляжа ( Испания )
Виктор Ван Дорт	Джонни Депп ( 1963- )	Роберто Мендиола ( 1960- )	роджер груша
Эмили	Хелена Бонем Картер ( 1966- )	Синтия Альфонсо ( 1964- )	морская скала
Офелия Гусман (певческий голос)
Виктория Эверглот	Эмили Уотсон ( 1967- )	Мэгги Вера ( 1967- )	Грейс Молина
Лорд Баркис Выпь	Ричард Э. Грант ( 1957- )	Хосе Луис Ороско ( 1958- )	Оскар Барберан
Пастор Голсвеллс	Кристофер Ли ( 1922-2015 ) _	Рубен Мойя ( 1960- )	Хосеп Мария Уллод
Анчиано Старейшина Гуткнехт	Майкл Гоф ( 1916–2011 ) _	Франсиско Кольменеро ( 1932- )	Сантьяго Кортес
Моделин Эверглот	Джоанна Ламли ( 1946- )	Розанельда Агирре ( 1937-2016 ) _	аврора гарсия
старший Конец Эверглота	Альберт Финни ( 1936-2019 ) _	Армандо Рендиз ( 1937- )	Хорди Вила
? (певческий голос)
Нелл Ван Дорт	Трейси Ульман ( г.р. )	Анабель Мендес ( 1959- )	Конча Гарсия Валеро
Уильям Ван Дорт	Пол Уайтхаус ( 1958- )	Измаил Кастро ( 1952- )	Хавьер Винас
Мэйхью	Сезар Изагирре ( 1950-2015 ) _	Энрик Исаси-Исасменди
Пол официант	Луис Альфонсо Мендоса ( 1964-2020 )	Алекс Эстаделла
Генерал Боунсапарт	Дип Рой ( 1949- )	Эрнест Лезама ( 1957- )	Джон Фернандес
Костяные джанглы	Дэнни Эльфман ( 1953- )	Херардо Васкес ( 1971- )	Хорди Бойшадерас
? (певческий голос)
Старая Гертруда	Джейн Хоррокс ( 1964- )	Анджела Вильянуэва ( 1943- )	Энрикета Линарес
Паук	Кета Кальдерон ( 1968- )
труп ребенка	Лиза Кей ( 1971- )	Мануэль Диас ( 1993- )
Личинка червя	Энн Райтель ( 1950- )	Герман Фабрегат ( 1964- )	Хосе Хавьер Серрано
? (певческий голос)
Криер	Хенаро Контрерас ( 1972- )

Технические кредиты (Испания)

Студия дубляжа: Sonoblok , Барселона
Режиссер дубляжа: Армандо Каррерас
Переводчик: Ева Гарсес
Запись диалогов и сведение: Гильермо Рамос
Дубляж: Warner Bros. Pictures

Технические кредиты (Мексика)

Студия дубляжа: Audiopost , Мехико
Режиссер дубляжа: Роберто Молина
Переводчик: Хуан Карлос Кортес
Дубляж: Warner Bros. Pictures

Пророк Елисей

Жил почти за 1000 лет до н. э., а пророчествовал в общей сложности 65 лет, прожил очень длинную жизнь и умер в возрасте около 100 лет. Понятно, что его житие больше напоминает какие-то сказочные предания, там люди воскресают, елей превращается в воду и так далее. Также в житие Елисея записан очень странный его поступок.

Когда волосы уже сильно поредели на голове Елисея, он шёл по улице, и орава детишек начала его дразнить плешивым. Старец разгневался и проклял этих детей. Бог после этого проклятия наслал на них двух разъярённых медведиц, которые задрали до смерти 42 ребёнка. О да, христианство — это же о всепрощении.

Мастридия Александрийская

Тоже интересная и фанатичная христианка, которая жила в Египте. Она сочла нужным свою девственность подарить Богу, а не кому-то из мужчин. Возможно, она бы осталась никем не замеченной обычной отшельницей, но, как на грех, Мастридия родилась очень привлекательной девушкой. В неё влюбился юноша, и шагу ей не давал ступить, вздыхая и засматриваясь.

Мастридия очень расстраивалась, что невольно искушает парня, которому ничего от неё не добиться. Поэтому придумала весьма элегантное решение проблемы. Она пригласила его в свою комнатушку и спросила, чем же так сильно она ему понравилась. Парень как истинный романтик ответил, что, конечно, глазами. «Всё, ни слова более», — наверное, примерно это сказала импульсивная и склонная к эпатажу девушка. Потому что в следующий миг она взяла челнок, которым ткала полотно, и выколола им свои глаза. Юноша очень удивился такому странному поведению и тоже уверовал, став аскетом.